Место глагольно-именных сочетаний в лексико-грамматической системе языка

СодержаниеВведение.
Глава 1. Место глагольно-именных сочетаний в лексико-грамматической системе языка.
1.1. Критерии выделения глагольно-именных словосочетаний.
1.2. Характеристика особенностей глагольно-именных словосочетаний.
1.3. Место устойчивых глагольно-именных словосочетаний в немецком языке.
Глава 2. Устойчивые глагольно-именные словосочетания в немецком языке.
2.1. Типы личных глаголов, входящих в состав словосочетаний.
2.2. Типы существительных, входящих в состав словосочетаний.
2.3. Структура словосочетаний.
2.4. Способы перевода глагольно-именных словосочетаний.
2.4.1. Перевод при помощи глагольно-именных словосочетаний.
2.4.2. Перевод простого односложного глагола.
2.4.3. Перевод фразеологическим словосочетанием.
Заключение.
Список использованной литературы.

Введение Человеку иногда трудно объяснить, почему в языке существуют те или слова, тот или иной морфологический, грамматический строй. Это результаты долгого процесса развития языка. Каждый человек, не задумываясь, использует слова и объединяет их в предложения. Естественно, это имеет место быть для большинства людей в случае их общения на родном языке. Таким же образом человек использует в своей речи различные словосочетания. Они могут быть устойчивыми и свободными, глагольными и субстантивными. В любом случае они являются неотъемлемой частью любого языка. Поэтому мы решили изучить одну из сторон грамматического строя языка - глагольно-именные словосочетания, являющиеся устойчивыми в немецком языке.
Актуальность данной темы объясняется наличием в языке огромного числа словосочетаний, являющихся неизученными до настоящего времени. И именно устойчивые глагольно-именные сочетания слов представляют для грамматики и фразеологии особый интерес и значимость.
Целью данной работы является определение места устойчивых глагольно-именных сочетаний в немецком языке.
Объектом исследования является глагольно-именное словосочетание, представляющее собой устойчивую структуру.
Предметом данного исследования является роль и функционирование устойчивых глагольно-именных словосочетаний в немецком языке.
На основе цели исследования мы поставили перед собой следующие цели:
" дать определение понятию словосочетание и далее глагольно-именное словосочетание;
" выделить особенности данного типа словосочетаний;
" определить их место в грамматической системе немецкого языка;
" выявить функции глагольно-именных словосочетаний;
" определить типы существительных и глаголов, входящих в состав глагольно-именных словосочетаний;
" охарактеризовать различные способы перевода глагольно-именных словосочетаний.
Теоретическая значимость данной работы заключается в изучении теоретических трудов ученых, занимающихся данным вопросом грамматики, а также осмысление и переработка общих положений в рамках данного проекта.
Практическую значимость определяет структурный анализ глагольно-именных словосочетаний, а также их перевод на русский язык.
Данная курсовая работа состоит из двух теоретической и практической глав. В первой главе рассматривается глагольно-именное словосочетание в сравнении с другими типами словосочетаний, а также дается характеристика устойчивым глагольно-именным словосочетаниям. Вторая глава посвящена подробному анализу данных словосочетаний с учетом слов, входящих в состав словосочетаний. Кроме того, здесь же мы постарались дать примеры перевода глагольно-именных словосочетаний с немецкого языка на русский.



Список литературы
Примечаниеработа не полностью

Похожие работы

  • Реферат
    Место русского языка в системе языков мира

    Состояние русского языка в настоящее время представляет собой острейшую проблему для государства, для всего общества. Это объясняется тем, что в языке сосредоточен и представлен весь исторический опыт народа: состояние языка свидетельствует о состоянии самого общества, его культуры, его менталитета.

  • Контрольная работа
    Экономическая деятельность и ее место и роль в жизни общества. Место науки "Экономика предприятия" в системе экономических наук.

    1. Экономическая деятельность и ее место и роль в жизни общества. Место науки "Экономика предприятия" в системе экономических наук. Капитальное строительство в системе народного хозяйства страны: основные понятия, технико-экономические особенности строительства.

  • Контрольная работа
    Поставьте себя на место директора кузнецы (пример из главы "Законы предложения") и определите те сочетания выпуска мечей и топоров, которые стоит производить описанных в данном примере условиях. В решении приведите таблицу сочетаний выпуска мечей и топор

    Задание 1 Поставьте себя на место директора кузнецы (пример из главы "Законы предложения") и определите те сочетания выпуска мечей и топоров, которые стоит производить описанных в данном примере условиях. В решении приведите таблицу сочетаний выпуска мечей и топоров по новым ценам.

  • Контрольная работа
    Средства массовой информации ми их место в системе в системе международных отношений

    в международных отношениях. 1.2 Механизм воздействия средств массовой информации на международные отношения 1.3 Роль международных информационных агентств в международных отношениях Глава 2 Анализ влияния деятельности средств массовой информации на международные отношения.

  • Реферат
    Место русского языка в современном мире

    Состояние русского языка в настоящее время представляет собой острейшую проблему для государства, для всего общества. Это объясняется тем, что в языке сосредоточен и представлен весь исторический опыт народа: состояние языка свидетельствует о состоянии самого общества, его культуры, его менталитета.

  • Курсовая работа
    Роль и место английского языка в Китае

    Актуальность темы "Роль и место английского языка в Китае" объясняется возросшим интересом к изучению английского языка в Китае и других странах Дальнего Востока. Так, министерство образования Китая объявило: английский язык отныне становится обязательным для начальной школы.

  • Реферат
    НОВЕЙШИЕ ТЕХНОЛОГИИ В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ (НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)

    В настоящее время, когда происходят коренные изменения в обучении, когда кардинальным образом пересматриваются содержание и методы обучения, целесообразно вернуться к рассмотрению истории методики преподавания иностранных языков и основных тенденций её развития.

  • Курсовая работа
    Развитие теории обучения грамматической стороны речи

    Анализ истории развития человечества показывает, что иностранный язык это объективное потребность общества, без которого оно не может полноценно функционировать и развиваться. Иностранный язык, как и родной, выполняет две важнейшие функции - познание и общение.

  • Контрольная работа
    Разговорная речь в системе функциональных разновидностей русского литературного языка

    Картина русского языка к концу ХХ столетия изменилась. Одно из оче-видных изменений - в лексике и прежде всего в таких сферах, как политиче-ская, экономическая лексика. При всем этом изменения в русском языке не носят исключительного ха-рактера и не столь объемны, как это казалось некоторым лингвистам, слишком жестко увязывавшим политические события с языковой реальностью.

  • Контрольная работа
    Классификация частей речи в русской грамматической литературе

    Первой грамматикой русского языка была "Российская грамматика" Михаила Васильевича Ломоносова (1755). В ней впервые всесторонне была рассмотрена лексическая и грамматическая природа слова. Все части речи Ломоносов делил на знаменательные и служебные. Две части речи - имя и глагол - назывались главными, или знаменательными, остальные шесть - местоимение, причастие, наречие, предлог, союз и междометие (у Ломоносова "междуметие") - служебными .

  • Курсовая работа
    Уроки творчества в системе работы по развитию речи на уроках русского языка

    Психологами установлено, свойства психики человека, основы интеллекта и всей духовной сферы возникают и формируются главным образом в дошкольном и младшем школьном возрасте, хотя результаты развития обычно обнаруживаются позже. А значит, перед учителем начальных классов встаёт задача развития ребёнка, его творческих возможностей.

  • Контрольная работа
    Место человека в системе культуры

    Наряду с действием на природу, культура влияет на ход истории человечества, где она взаимодействует с обществом, с социумом. История человечества - более широкая реальность, чем культура. Культура является продуктом творческой и созидающей деятельности человека.

  • Реферат
    Понятие и место в системе юриспруденции

    Введение Особую значимость в многоплановой практике государственного строительства занимают вопросы определения места и роли юридической науки в системе наук об обществе. Их правильное решение невозможно представить без обращения к философии и методологии науки.